bumping of heads; running into; coming across; encountering
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
seedling; sapling; young tree
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
talking while standing; standing around talking
you're looking well; how lovely to see you; how wonderful to see you in such good spirits; farewell, and keep well; do take good care of yourself
this occasion; at this time; now
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
prince; subordinate Kumano shrine
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting); probe; probing move
daring and resolute; having dauntless courage
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
bunch of flowers; bouquet
expression of appreciation (for someone's efforts); thanks
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
area; vicinity; side; edge; circumstances
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
understanding completely; understanding all there is to know
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to fly away; to flee away; to scatter
billowy; fluffy; cloudlike; tenderly; amiably; softly
falling into a doze; dozing off; nodding off
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
another helping; second helping; seconds; other paw!
to boil strongly; to be excited
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
one more time; once more; once again