irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
three sides; small offering stand
file cabinet; filing cabinet; shelf of documents
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to fold up; to fold into layers
to be in disorder; to lie scattered around
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
office kitchenette; room with facilities for boiling water
wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car
length of time which food products will keep; to keep a long time
efficiently; skillfully; adeptly; adroitly; deftly
in person; personally; (do) oneself
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
exquisite; superb; perfect; miraculous
perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
serving tea (esp. at a company); tea server; tea lady
education; schooling; training; culture; cultivation; education
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
readiness; preparedness; attitude; kanji "vapor" radical
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
hearsay; rumor; rumour; report
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
contents; content; substance; matter; detail; import
to lessen; to decrease; to diminish
thought; imagination; mind; desire; wish; love
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway