to be separated (of clothing); to be exposed; to be wide open; to stand with one's limbs apart; to block the way
strongish; somewhat strong
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
but; however; provided that
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
reliable; trustworthy; hopeful; promising
to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
vine-like; climbing; creeping
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
... is the reason; ... is my excuse
to hold one's tongue; to shut up
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
scrap of cloth; odds and ends
to cross one's mind; to occur to one
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to stare back (at); to glare back
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
after a short time; in a short while; a short time later
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
anything; whatever; whatever one likes
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to begin to walk; to set out
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
to whine; to make feeble complaints