dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
another seat; different seat; special seat; another room; separate room
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
having a high threshold (for entry); difficult to approach; feeling awkward to go to (of someone's home)
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to some extent; to a certain extent
to need; to demand; to take; to require
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to become empty; to be emptied
speech; expression; wording; language
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
true; real; genuine; proper; utter
et cetera; etc.; and the like; and so forth
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
to take over; to hand over
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
mochi; (sticky) rice cake
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
consultation; question; enquiry; inquiry
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
personal; individual; private
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
substitution; alternation; alternative; substitute
far away; far off; far; long ago; long before
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve