artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
bear (any mammal of family Ursidae)
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
encouragement; cheering on
not only ... (but also); not just; as well as
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to separate; to part; to divide; to keep apart
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to wipe off; to wipe out; to expunge
to swell (from inflammation); to become swollen
companions; friends; comrades; mates; partners
lie; falsehood; fiction; fabrication
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
(of a woman) strong-minded; spirited; mannish
to talk; to chat; to chatter
noisily; with loud footsteps; in a crowd; incessantly; all together
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
nonexistent; not being (there); not having; not
excitement; stimulation; agitation; arousal
be considered; be deemed; be thought to be
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
(attractively) small face (esp. a woman's)
face outline; contours of a face
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer