how much; something over; and something; however (much); no matter how
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
middle; centre; center; midpoint; heart
not caring; not giving a damn
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
originally; by nature; from the start
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
speech; words; one's lines; remarks
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
suitable time; good time; propriety; moderation
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
in this way; thus; such; uh...
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
tedious; boring; being fed up with
huge; vast; enormous; swelling; expansion
without cause; without reason
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to season (e.g. with salt); to flavour; to flavor; to lace (e.g. with whisky)
while; during; performed in this condition
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
flame (color, colour); flame scarlet; bright reddish; orange
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
in appearance; to look at; judging from appearances
(your) daughter; young woman