lisping; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
skillful; skilled; proficient; flattery
to polish one's shoes; to clean your shoes
even if not; even without
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to lament; to grieve; to regret; to deplore
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
settlement; solution; resolution
shall ...; to assume; to suppose
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to tighten; to press hard
thought; imagination; mind; desire; wish; love
pain; anguish; distress; suffering; hardship
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
confectionery; sweets; candy; cake
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
dripping; trickling; drop by drop; in drops
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm