jpdb beta

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

1

from one end to another; thoroughly; completely; utterly

1

otherwise; or else; if not

1

to entrust; to leave to a person

1

tourist attraction; sight-seeing area

1

famous; noted; renowned; celebrated; well-known

1

image; figure; figure; form; image

1

you

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

pedestal

1

cool; chilly; feeling nice and cold

1

winter

1

origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)

1

crime; offence; offense

1

to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

2

evening; dusk

1

closing up shop (for the day); stopping business; going out of business

1

pedestrian traffic

1

to lessen; to decrease; to diminish

1

time; season; period; phase; stage

1

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

1

fingertip; finger; toe tip; toe

1

peddler; pedlar; hawker

1

loud; sonorous; ringing

1

sales; demand

1

favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

mining

1

to live in want

1

dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled

1

(talk of a) moneymaking scheme; moneymaking idea; get-rich-quick proposal

1

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

1

to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)

1

step by step; by degrees

1

one by one; each; every; at intervals of

1

store; shop; establishment; restaurant

3

this area; around here

1

substitution; replacement; shifting; change

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

1

bay; gulf; inlet

1

cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine

1

to have a talk; to tell a story

1

old woman

1

roadside; wayside

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

1

quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)

1