jpdb beta

in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

2

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

3

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

2

wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good

1

three people

2

(sound of) laughter; laughing voice

1

to accept; to receive; to agree

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

2

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

2

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

2

to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side

1

simple; plain; modest; frugal; reserved

1

simple; artless; naive; unsophisticated

1

evening meal; supper; dinner

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

2

to have a meal; to take a meal

1

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

Joseph; Josef; Jozef; Josephs

1

beast; brute; animal

11

to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence

11

rare; seldom

1

ten-year-old; ten year old

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

dividing into four; quartering

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

3

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

2

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

1

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

1

headship of a family; family property

1

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

2

magic tool (in fiction); magical item

2

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

1

modesty; humility; being humble

1

older brother

5

high price

2

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

to become moist; to be moistened; to profit (from); to benefit; to be refreshed (of one's mind); to be enriched (of one's heart)

1

surely; certainly

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1