consequence; outcome; result; blame
there is no way that ...; easy; simple
emotion; feeling; feelings; sentiment
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to soothe; to calm; to pacify
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
neck; head; dismissal; discharge
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
always; all the time; never; usual; regular
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
even; (if) only; just; besides; on top of that
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
where; what place; how much (long, far); what extent
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be in focus; to come into focus
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
pitiful; pathetic; painful to look at
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to continue; to keep up; to keep on
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
in that way; thus; so; so?
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
chief; main; principal; important
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to fly around; to scatter