any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
basic tone; underlying tone; trend; keynote
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
decoration; ornament; trimmings
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
to dye; to colour; to color
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
residence; estate; grounds; premises; mansion
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
highly priced; expensive; valuable; costly
everywhere; at every turn
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
highlight; best part; stunning; incredible; superb
discipline; training; teaching manners
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
uniforms supplied to employees; an allotment
dance (esp. Western style); dancing
place; spot; grounds; arena; stadium; range
large; big; older; senior; final; ultimate
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
without cause; without reason
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun