place; location; room; space; basho; wrestling tournament
in person; personally; directly
next term; next period; next version; next release
social life; social intercourse
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
older sister; elder sister
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
to become better; to improve
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
news (from someone); word; letter; tidings; contact
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
reputation; respectability; honour; honor
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
procedure; process; proceedings; formalities
adopted daughter; foster daughter
form; shape; figure; visage
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
being together; going together; matching (clothing); going together
having done that; if that is done; if it is done in that way
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to be moist; to be damp; to profit by; to receive benefits; to become rich; to become at ease financially
dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
similarly; same (idea); same (name)
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to fall for (someone's smooth talk); to be taken in (by honeyed words)
to accompany; to follow; to keep up with