jpdb beta

one (thing); one piece; one item

1

height (of a person); stature

1

soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly

1

sitting feel (of a seat); seating comfort

1

sofa; couch

1

to sit (down)

3

black tea

3

which (of three or more); well; now; c'mon

2

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

5

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

3

rare; uncommon; new; novel; fine; nice

5

to have a good appetite

1

last night; yesterday evening

1

consequence; outcome; result; blame; fault

5

reluctantly; unwillingly

1

quietly; slowly; gracefully

2

to move forward; to move on

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

we; us; I; me; my store (business, etc.)

1

apology

6

Mariasama

1

to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)

8

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

5

to go out; to go around; to walk about; to roam

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

apology; excuse

1

then; if so; if

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

forehead; brow

2

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

8

that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!

3

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

8

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

8

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)

4

thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

2

oneself; oneself; for oneself; personally

3

temple (on side of head)

1

to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper

5

is not; am not; are not

7

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

1

once more; again

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

4

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

2

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

2

neck; head; dismissal (from a job); firing

2

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)

6

obedience; submission; resignation

1

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

1