earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
there is nothing; having nothing
rural area; countryside; the sticks; hometown
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
simple; artless; naive; unsophisticated
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
to face; to go towards; to head towards
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
territory; dominion; grounds (e.g. school)
(not) even once; (not) ever
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
this is not the time (for that); that's out of the question right now
noon; midday; daytime; lunch
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
to shift one's attention to; to shift one's focus on
tranquil; calm; quiet; mild (weather); balmy
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
family; relatives; dependents; household
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
words of praise; eulogy; compliment
existence; being; presence
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes