next; following; subsequent; stage; station
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
morning; breakfast; (arch.) next morning
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
incident; affair; happening; event
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
at; in; at; when; by; with; and then
Kurea; Clair; Claire; Clare (Ireland)
depressed in spirits; dispirited; disheartened; rejection
worry; concern; anxiety; care; help; aid
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
doctor's office; medical office; sickbay
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
diagnosis; medical examination
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
yes?; no?; isn't it?; is it?
to shine; to glitter; to sparkle
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
and; and then; thus; and now; and finally
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
like; similar to; as with; in the same way