to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
something like ...; something called ...
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
such ... as; or some such
to feel; to sense; to experience
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
companion; follower; attendant; retinue
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
seeing one off; farewell; escort
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
favour; favor; obligation; debt of gratitude
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
in comparison to; rather than
to shake; to sway; to waver
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to get excited; to make one's heart leap; to make one's heart pound
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
-like; sort of; similar to; resembling
from now on; after this; in the future; from here; from this point
older sister; elder sister
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
and; and then; thus; and now; and finally
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to be enlivened; to be exhilarated
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity