generous; soft-hearted; having a good personality
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
being startled; getting a shock
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
complete stranger; total stranger
prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
loss of strength; exhaustion; weakness
to rest against the wall; to lean against a wall
physical condition; state of health
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to be palatable; to suit one's taste
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
wonderful; splendid; magnificent
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
instant; moment; for an instant
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)