to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
heigh-ho; heave-ho; alley oop
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to pray for the repose of somebody's soul; to pray for the souls of the departed
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
in order to do; for the purpose of doing
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
foot (of a mountain or hill); bottom; base
closing of a gate; (Edo-period) house confinement
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
proclamation; official notice; touch; contact
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
inhabitant; resident; citizen; population
evacuation order; evacuation notice
half-moon; half a month; semicircle
to bend (a piece of wood, etc.); to bow
as a child; when one was a child; childhood
bright; intelligent; clever; smart
nature; property; disposition
present; gift; to give a present or gift
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)