instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to change places; to relieve one another; to replace someone
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
failure; mistake; blunder
to descend; to stoop; to degrade oneself; to be reduced to
hero; the brave; man of valour (valor)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
due form; official; formality
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
subjugation (using military force); suppression; subduing
to order; to command; to appoint
just; justifiable; right; due; proper; equitable
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
exaltation; emotional uplift
to dance (orig. a hopping dance)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
use; utilization; utilisation; application
Alice; Alliss; Alyce; Arisu
to hate; to dislike; to loathe
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
to succeed; to bear fruit
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
always; all the time; never; usual; regular
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to abandon; to give up on; to desert
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance