to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
please; somehow or other; one way or another
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
help wanted advertisements
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to present; to submit; to tender; to hold out
work; labor; achievement; performance; salary; income
impossible to do (although wants to)
independence; self-reliance
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
and; or; and the like; and so forth; and what not
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
place; spot; address; district; area; one's house; point
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
what!; oh; what the heck; what the; damn
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
something heard for the first time; hearing something for the first time
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips