jpdb beta

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1

pain; anguish; distress; suffering; hardship

5

samsara; cycle of death and rebirth; being reborn; reincarnation

1

liberation from earthly desires and the woes of man; deliverance of one's soul; moksha; mukti; vimukti

1

Satori; folklore monster that can read minds

3

to die

2

above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth

1

to come back

9

escape; evasion; flight

1

taste; palate; sense of taste

1

purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce

1

to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself

1

chopsticks

2

elasticity; flexibility

1

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

1

to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

2

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

3

taste; flavor; flavour

3

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

3

soy sauce; shoyu

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

3

size

2

piece of meat; cut of meat

1

to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest

1

far away; far off; far; long ago; long before

2

chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness

1

fibre; fiber; textile

1

to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)

5

sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake

1

good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit

1

connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within

1

meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy

1

to overflow; to brim over; to flood

2

bad smell; affectation; fulsomeness

1

opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery

1

pork miso soup; miso soup with pork and vegetables

1

dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional

1

appearance; (outward) looks; exterior appearance

1

however; whatever

1

in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious

1

as a matter of fact; to tell the truth

1

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

2

larva; grub; maggot

1

tribe; clan; house

1

cuttlefish; squid

1

octopus

1

food

2

different culture; foreign culture

1

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

1