from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
real life; actual life; everyday life
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to recall; to remember; to recollect
to be emotionally moved; to have a lump in one's throat
turning point; critical juncture; knot (in a tree, etc.)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
house (e.g. of Tokugawa); family
office workers; office staff; clerical staff
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
in comparison to; rather than
above; up; top; summit; surface; before; previous
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to die; to ascend to heaven
bringing; taking; carrying
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
mention (in a document); record; entry; statement; listing
somehow; for some reason; without knowing why
name; given name; first name
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty