learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
qualitative difference; disparity; gap
future (usually near); prospects
you could say; you might say; verging on the
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)
judging from; on the basis of; from the point of view of
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
boastful speech; bragging
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
everything; anything; nothing
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
dishonor; dishonour; disgrace; shame
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
victim; injured party; sufferer
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
somehow; for some reason; without knowing why
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
in name only; figurehead; (only) by name
surname; family name; last name
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
grown-up (manner, etc.); mature; adult
of course; certainly; naturally
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to see through; to see the true nature of something
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
to get change back; to be more than enough
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
cruelty; hard-heartedness
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?