surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
cane; walking stick; staff; wand
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
state of affairs (around you); situation; circumstances
to be bewildered; to be perplexed
to approach; to draw near
because of; owing to; due to
to rush over; to run up to
to call a person's attention (to)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to rush on; to attack; to swoop down on
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
yikes!; eek!; ook; eek; customer
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
arm; skill; efforts; ability
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
bad move (in chess, shogi, etc.)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
barely; narrowly; only just; with difficulty
twice; again; second time
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls