to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
number one; first; best; most; game; round
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
reception room; parlor; parlour
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
contents; content; substance; matter; detail; import
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
poor physical health; bad shape
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
(medical) doctor; physician
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
consequence; outcome; result; blame
perhaps; probably; generous; many; much
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to leave behind; to put off; to postpone
stability; steadiness; equilibrium
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
soft; tender; gentle; mild; informal; light