spell; charm; incantation; magic word
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to pluck; to pick; to tear
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
deceiving; cheating; fooling
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
extended leave; long vacation
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
bombshell announcement (statement)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
relatively; comparatively
practical; matter-of-fact; realistic; utilitarian; pragmatic
same room; sharing a room; occupying the same room
not caring; not giving a damn
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
(positive) economic effect
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
to follow in succession; to happen one after another
turn (in line); order of things; sequential order
salaried; with pay; vacation; (paid) holiday
breeding; multiplication; increase; propagation; reproduction
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
finish; end; completion; result
recommendation; advice; suggestion; encouragement
beauty treatment; cosmetology; beauty salon; beauty-treatment clinic
tomato (Solanum lycopersicum)
packing; packaging; face mask; face pack; puck
to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
dirt; filth; stain; blot; spot
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)