completely exhausted; dead tired; knackered
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
repatriation; return; (electrical) feedback
guest; visitor; customer; client; shopper
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
neighboring village; neighbouring village
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
banquet or reception hall
going around; patrol; round; tour
presence; sitting with; being with
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
fruit; nut; berry; fruits; profit
ease; relaxation; comfort; unwinding
small horse; pony; foal; colt; filly
property; fortune; assets
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
rambunctious kid; wild kid; hooligan; rowdy; roughneck
to shake off; to throw off
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
practice; practising; training; study
mane (of a horse, lion, etc.)
how about ...?; I wonder; I don't know
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning