until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
to turn on one's heel; to turn back; to return
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
to become hollow (with age, illness, etc.); to be scrawny; to be thin
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to commit a crime; to commit a sin
example; simile; metaphor; allegory
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
the late king; the preceding king; good ancient kings
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
and (also); both ... and; as well as
badness; evilness; bad; evil
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to drink up; to drain (cup)
to stare at each other; to lock eyes with
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
to make fun of; to look down on; to make light of
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
repentance; confession; penitence
to rub; to scrub; to scrape
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
to be subject to punishment; to be punished
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
working without pay; free service; work for nothing
praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd
unnatural; affected; studied; forced
recently; lately; these days; nearest; closest