jpdb beta

long time; long interval; for quite some time

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

3

constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone

1

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

2

to cajole; to deceive; to seduce

1

to be seen from the point of view of an onlooker

1

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

1

to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen

1

father

5

to punish; to penalize; to penalise

2

to save face; to show deference; to make someone look good

2

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

2

quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off

1

as you see; as you can see

1

explanation; interpretation

1

horseplay; fooling around

1

meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally

1

no-holds-barred party; free and easy gathering

2

manners; courtesy; etiquette

2

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

1

arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition

1

to cut into (a conversation); to interject

1

boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless

2

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

2

to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly

2

departure

1

stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration

1

equality; equal; same rights; same rank; equivalence

2

rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts

1

both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)

1

enmity; antagonism; hostility

2

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

1

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

2

piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)

4

connection; link; relationship

1

beginning; start; clue; lead; thread end

1

to be deep in talk

1

to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided

2

cold; frigid; bracing; dignified

1

recommendation; putting in a good word for someone

1

hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength

1

smoothly; easily; readily

1

to extol; to give praise

1

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

6

manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks

6

implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment

1

twitching

3