jpdb beta

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

1

you

1

proper; respectable; decent; honest

1

banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up

1

matter for great congratulation

1

remuneration; recompense; reward; toll

1

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

5

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

7

bow (salute, greeting)

1

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

allied nations; the Allies (World War I, World War II); Allied powers

1

immediately following

2

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

3

hindrance; intrusion

1

if it's the case

1

request; favour (to ask); wish; please

4

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

wild; in disarray; harum-scarum; hysteric

1

very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented

1

during absence from home

1

interest; eagerness; enthusiasm

1

agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

official business; public business

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

2

foreign country

2

butter

1

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

2

nonchalantly; calmly; as if nothing happened

1

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

2

whirl of busyness; flurry of activity; being rushed off one's feet; having a very busy time (doing)

1

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

1

law; act; method; mood; dharma; law

1

prohibition; inhibition; ban

1

stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete

1

law

1

abolition; repeal

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

1

to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

2

(Western) soup

2

parents-in-law

1

without sparing time for sleep

1

actual place; actual location; the spot; place where one is currently living

3

face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house

2

progress; advance; improvement; development

1

abdication

1