but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to hold one's tongue; to shut up
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
then; in that case; considering; if that is the case; if so
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
easy; simple; informal; offhand; cheap
available room (hotel); vacancy; room to let
to bring (someone into a place); to lead into
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
victim; injured party; sufferer
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
to choose; to select; to pick (out)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
playing with fire; doing something dangerous; (fig.) playing with fire; playing around (with someone); flirting
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
fact; truth; reality; in fact; actually
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
hard to please; difficult; particular; bad-tempered; in a bad mood; displeased
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
imagination; supposition; guess
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
proposal; proposition; suggestion