arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to be thrilled; to be excited
clandestine meeting (of lovers); assignation; tryst; (lovers') rendezvous
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to sing; to chirp; to twitter
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to show one's true colors (colours); to expose one's faults; to give oneself away
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
kind; sort; species; species
outside ...; beyond ...; not included in ...
annoyance; irritation; vexation; abdominal spasms; convulsions; cramps
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
support; backing; patronage
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to sniff around; to snoop around; to nose about
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
soon; shortly; before long; nearly; almost
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
to restore one's energy; to restore one's spirits; to recharge one's batteries
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
small; fine; detailed; stingy
frequency (of occurrence)
the number of people; many people; a large number of people
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
application; entry; request; subscription; offer; proposal
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda