blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to stiffen; to become stiff
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
scary; frightening; eerie; dreadful
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
just because; even if; even though
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
dripping; trickling; wet and heavy (snow, clay, etc.); (arch.) (moving) slowly
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
injury; wound; mistake; accident; loss
being about to cry; the verge of tears
glass bottle; glass jar; phial; vial
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
retribution; retributive justice; karma; just deserts; poetic justice; reward and punishment for one's past behavior
birth; creation; formation
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to steal another's spouse; to steal another's lover
good impression; favorable impression
unsuitable; inappropriate; improper
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to make a pass at; to hit on; to call out to (in an attempt to seduce)
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
body; physical system; (the) person
constriction; narrow part (in middle); waist (esp. of a woman)