asking; enquiring; searching; looking for
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
directions; instructions; orders; command
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
mentally strong; strong-willed
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to abandon; to fail; to desert; to forsake
may; might; perhaps; may be; possibly
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
advantages and disadvantages; interests (of parties)
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
one's in-laws (esp. a woman's in-laws)
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
family name; house name; family honour; family honor
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
blood relationship; blood relations; being genetically related
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to comfort; to console; to amuse
chilly; unpleasantly cold
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
sentiment; sentimentality
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
particularly; especially; in particular; expressly
(present) head of a family