to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
something; some kind of; for some reason
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
room; chamber; apartment; flat; stable
to discuss; to talk together
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
imprisonment; incarceration
please (give me); please (do for me)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
one country; whole country; hotheaded; stubborn
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
infant; baby; little child
full particulars; the whole story; from beginning to end
let me humbly say; most humbly; with all due respect
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
being seen here and there; appearing in various places
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
protection; advocacy; support; to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); woman who works in an adult entertainment business; demimondaine; prostitute
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
true character; true heart; true spirit
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
open; public; official; overt
adds force or indicates command
to sleep together (e.g. man and a woman); to lie with each other
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
young girl; lass; adolescent female