to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
to become desperate; to give in to despair
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
association; socializing; socialising; fellowship
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to have the privilege of doing
mental preparedness; being braced for; being steeled for
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
official announcement; proclamation
distant place; faraway location; far away
festival; feast; carnival; matsuri
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
selfish; self-centred; egotistical
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
tail and fins; embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
schedule; program; programme; agenda
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
childish; childlike; immature; infantile; puerile
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
close; intimate; on good terms
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
recommendation; advice; suggestion; encouragement
company; corporation; firm; one's workplace
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
change of job; change of occupation; career change
(someone else's) parents; both parents
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to be dispersed; to get separated
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
confirmation; certification; ascertainment
(your) judgment; discernment