Japanese food; Japanese dish; Japanese cuisine
store; shop; establishment; restaurant
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
crisp; crunchy; precise; clipped; brisk
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
while; even though; despite
gradually; slowly but steadily
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
what did you just say (to me)?; what's that?
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
to become possible; to become able to (do)
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
being startled; getting a shock
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
everything; for (to) everything; (in) anything
to be digested; to master (a skill); to be proficient; to mature (e.g. personality); to mellow; to mature (foodstuff)
simple work; repetitive job; unskilled work; menial work
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
essential; important; crucial; vital; main
to be able to manage somehow or other
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
giving something a try because it will not do any harm
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
Hamburg steak; hamburger steak