to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
one's house; one's home; one's family
Osaka (city); (arch.) large hill
homecoming; returning home
after a long time; for the first time in a while
family; members of a family
sitting together in a circle; happy circle; harmony
just because; even if; even though
freely; frankly; without reserve
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
animation; animated film; animated cartoon; anime
video streaming; video distribution
one run of a television series
continuous; nonstop; consecutive; ceaseless
living; lifestyle; living room
soliloquy; monologue; speaking to oneself
recently; lately; these days; nearest; closest
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
a long time (since the last time); first in a long time
travel; trip; journey; excursion; tour
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to be reminded of; to call to mind
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
conviction; belief; confidence
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
end of consecutive holidays
almost; roughly; approximately
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular