let me see; well; errr ...; uhh ...
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
that sort of; that kind of; like that; such; so
feeling; sense; impression
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
you; buddy; monarch; ruler; he; she
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
is not; am not; are not; isn't it?
now; soon; already; yet; further; more
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
may; might; perhaps; may be; possibly
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to begin to rain; to begin to snow
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
another (person); the other person; one more (person)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
name; given name; first name
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence