stole (shawl); stall; stall (of an engine); (animal) stall
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
true character; real nature
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
preferential treatment; special treatment; different treatment; express delivery; special delivery
sense of beauty; aesthetic sense; attention to one's appearance; grooming-consciousness
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)
Seven Gods of Fortune; Seven Deities of Good Luck; Seven Lucky Gods
along the road; at the side of the road
to stop walking; to pause
roadway; road; carriageway
to face on; to look out on to
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
lackey; minion; sycophant; errand boy
disposition; temperament; temper; nature
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
patina; antique look; elegant simplicity; well-trained voice
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
waka; classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae
the sciences; STEM (science, technology, engineering and mathematics)
a-ha-ha (laughing loudly)
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
light pink; pale pink; cherry blossom pink
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object