three dimensions; three dimensional; 3D; real world; IRL (in real life)
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
feigning innocence, ignorance or naivety; someone (esp. a woman) pretending to be innocent, ignorant or naive
character leitmotif; character theme song
strategy guide (book, e.g. for a video game); playing guide; book of hints
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
swizzle stick; stir stick; cocktail stirrer
colon; eau de Cologne; colonist
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
carbonic acid; carbonated water; baking soda; sodium carbonate
special; particular; peculiar; unique
to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
capsule-toy vending machine; machine-vended capsule toy
sales; selling; marketing
the most; the extreme; prime; conspicuous
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
society; the world; the times
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
to accomplish; to fulfill; to carry out
by all means; at all costs; absolutely
several times; a few times
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill
job hunting; job searching
here and there; everywhere
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
racketeer; thug; rogue; bully; fixer
April; fourth month in the lunar calendar
rearranging; remodeling; remodelling
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
soccer club (at a school); football club
throng; gathering of people
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis