to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
as soon as possible; ASAP
grilled surface; seared appearance; searing
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to let an opportunity slip
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
companion; follower; attendant; retinue
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to put one's hand on; to touch
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
foreigner (esp. a Westerner); gaijin; (arch.) outsider
for some (unspecified) reason
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to feel relieved; to feel satisfied
mirin; type of sweet rice wine used in cooking
hanging cupboard; wall cabinet
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook