morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
bravery; courage; heroism
atrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
(public) peace; stability; tranquility; tranquillity
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
posterity; future generations; future life
legend; folklore; tradition
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
hero; the brave; man of valour (valor)
party; group; troop; one act; one action; one deed
nobility; aristocracy; peerage
remote region; outlying district; border district; frontier
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
clearing one's throat; cough
about; on; regarding; per; for every
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
fairy tale; fairy story; nursery tale
territory; domain; field; area; domain; region
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
in a great quantity; plentifully; greatly
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
denial; negation; negation; NOT operation
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
absurd; nonsensical; preposterous
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat