to consider; to eye the possibility (of); to bring into view
nuisance to other people; inconvenience to others
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
beautiful face; good looks; beauty
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
happy-go-lucky person; dreamer; (lit.) intracranial flower garden
gap; difference; disparity; discrepancy
travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit
extremely; terrifically; super
(one's) consideration; (taking) notice; interest; within the eye
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
endurance; perseverance; patience
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
parting; separation; farewell
ceremony; rite; ritual; service
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
program of a ceremony (programme)
to press forward; to forge ahead; to push on
lost article; something forgotten
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
if so; in that case; in that situation
positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
slight movement; slight tremor; quiver
cart-horse; work-horse; doing something wholeheartedly; doing with one's undivided attention
inevitable; inescapable; unavoidable
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
sticky; persistent; insistent; nagging
to invent a pretext for a quarrel; to pick a fight
boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs