possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
this way; this direction; here; this (one); I; me
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
two persons; two people; pair; couple
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
feeling; sense; impression
because of; on account of; regarding; per; apiece
injury; wound; mistake; accident; loss
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
another (person); the other person; one more (person)
serious condition; critical condition
like; similar to; as with; in the same way
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to be able (to); to be possible (to)
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to the last; persistency; thoroughness
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
dragon (as depicted in Western myths)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
to regret bitterly; to be very sorry (for); (lit.) to bite one's navel
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
house across the street; neighbor across the street
riding (on horseback); mounting (a horse)
pursuit (of a fleeing enemy); chase
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
area; domain; territory; field; range; region
behind; in the rear; in back