very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
demand; firm request; requisition; requirement; desire
in accordance with; according to
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
room; chamber; apartment; flat; stable
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
levelling of ground (for construction); preparation of soil (for planting)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
public square; square; plaza; open space; clearing
making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling
vacant land; unoccupied ground; empty lot
individual; private person; personal; private
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
match; game; bout; contest
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to blame; to find fault with
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)