jpdb beta

Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine

3

to set aside; to keep in reserve; to hold on to

2

reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

3

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

7

waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess

5

-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)

1

seat at a table; place at a table

1

to sit down

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

3

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

2

to do

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

5

bottled beer; bottle beer

1

to be silent; to say nothing

10

squint eye; cross-eye; strabismus

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

6

to watch steadily; to stare

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

6

good grief

1

business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed

7

appetizer; later date; post-dating (e.g. a letter or cheque)

2

be; is

2

small bowl

1

portion for two people

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

2

two thirds

3

to drink in one gulp

1

black rim; black edge

1

without optical correction (glasses, contact lens, etc.)

1

to experience

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

2

having said that; on the other hand

1

aide

6

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

2

to increase; to add to; to augment

16

monthly salary

1

ten times; tenfold

2

overtime pay; overtime money; overtime payment

1

including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)

1

face value; par

1

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

1

fellow; guy; thing; object; he; she

6

crab

1

truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer

1

3.03 meters (ten shaku); length; measure; Mr.; Mrs.

1

yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)

1

clear broth soup, with ingredients and garnish floating in and on it

1

top-quality sake brewed from rice grains milled to 50% of weight or less

2

bottle

2