factory; plant; mill; workshop
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
connection; link; relationship
direct control; direct supervision
distinction; differentiation; classification
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
third party; third person; outsider; disinterested person
green; greenery (esp. fresh verdure)
condition; state; health; state (of health); way; manner
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
alone; by oneself; on one's own
miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
duty; function; office; mission; task
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
individual; separate; personal; case-by-case
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
menu; schedule; program; (computer) menu
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
not knowing what to do with the time one has on one's hand
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
(hair) rinse; (hair) conditioner
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)