to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to relapse; to reassert; to review
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
hurriedly; in a hurry; in haste
to run away; to flee; to make off; to start to run away
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
such ... as; or some such
indescribable; having no way to express
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
any more; any further; any better; any longer
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
like; similar to; as with; in the same way
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
good; OK; all right; fine; very well; will do
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
real intention; true motive; true meaning
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
somehow; how; in what way; why; what kind of
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant