honorific/polite/humble prefix
gossip; corner of the mouth
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
somewhere; anywhere; in some respects
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
to begin to fall (rain, etc.)
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
castle (in place names); castle; fortress
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
to be erected; to be built
far away; distant place; long ago; far back; by far
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
foot (of a mountain or hill); bottom; base
royal capital; imperial capital
at last; finally; barely; narrowly; just
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
this sort of; this kind of; like this; such
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to quicken one's pace (steps)
this time; now; next time; another time; recently; lately
on the occasion of; at the time of
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
dripping wet; soaked; drenched
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way